東都婦女（あづまおんな）の髪風并（ならびに）考（かんがえ）

土地（ところ）変れば品かわるとやら西京（かみがた）では蝉鬢（たぼ）の釣（つる）し上りたるを好（よし）とし。越后（えちご）では老若共に嶋田崩しを好（よし）とするが如（ごと）く。国土地（ところ）に依（よっ）て様々の風あれども大約（およそ）徳川時代より婦女（おんな）の髪の結様（ゆいざま）は江戸風を以（もっ）て第一とすれど。同じ江戸風にも或（あるい）は上品（ひとがら）風あり。粋（いき）風あり。温順（おとなし）風あり又下品（でんぽう）風ありて。髪風を見れば畧（ほぼ）その身分を知り得べし。俚諺（ことわざ）に馬士（まご）にも衣装髪形と予（われ）は茲（ここ）に古今東京に流行（はやり）たる婦女（おんな）の髪風を集めて地方の婦女（おなご）に示す。総て東京婦女（あづまおんな）の髪風古（むかし）と今と比較（あわせ）考ふるに髷（まげ）は次㐧（しだい）に大きく。前髪追年（どんどん）に小さく。根は益々下る。方今（ほうこん）若（も）し同丈（おなじせい）を以（もっ）て前から真向（まむき）に見る時は嶋田も兵庫も丸髷も後面（うしろ）に隠れて宛（さなが）ら毛坊主を見るが如し。古今の人情も髪の形を以て知るべし。

​