top of page

江戸時代前期の女性向け百科事典
おんなようきんもうずい 貞享4(1687) 奥田松柏軒 編纂 吉田半兵衛 画図 全五巻

『女用訓蒙圖彙』は、江戸時代前期に刊行された全五巻の女性向けの絵入り百科事典(往来物)です。当時の女性が身につけるべき知識や礼法、生活用品、衣装、化粧、髪型などを、豊富な挿絵とともに解説しています。
成立は貞享4年(1687)頃で、元禄元年(1688)版がよく知られています。
第三巻に当時の女性の着物や帯、髪型などが掲載されています。
元禄頃の女性の髪型と名前が記された書物は少なく、大変貴重な資料です。
この頃は垂髪や下げ髪、玉結びなど、髷を結わない髪型の人も多かったようですね。
大胆で華やかな着物や色々な被り物が描かれていて興味深いです。

出典/『女用訓蒙図彙 5巻』
国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/2554828










ひやうこわけ
兵庫曲
(ひょうごまげ)
つのぐりわけ
角髻曲
(つのぐるまげ)

けいせい
傾城
傾城
すみまへかみ
(すみまえがみ)
角前髪
わかしゆ
(わかしゅう)
若衆

(やろう)
やらう
野郎
上同


かうがいわけ
楴枝曲
(こうがいまげ)
さげがみ
下髪

しまだわげ
(しまだまげ)
嶋田曲
こしよふう
(ごしょふう)
御所風
かぶろ
(かむろ)
介髻
やりて
遣師

くわたうぐち
(かとうぐち)
火塔口
まるひたい
(まるびたい)
丸額
(*翻刻は西村です。間違いがありましたらぜひご指摘くださいませ。)
bottom of page